Stand up for the facts!

Our only agenda is to publish the truth so you can be an informed participant in democracy.
We need your help.

More Info

I would like to contribute

Marta Campabadal Graus
By Marta Campabadal Graus June 20, 2023

La afirmación de que un cártel mexicano tiene un Javelin enviado a Ucrania carece de pruebas

If Your Time is short

  • La presentadora hispanohablante de Milenio TV no dijo que una arma que EE.UU. envió a Ucrania acabó en manos de un cártel mexicano. 

  • No encontramos pruebas de que un cártel mexicano obtuviera armas estadounidenses destinadas a Ucrania.

  • Los expertos también dicen que un video muestra al supuesto miembro del cártel llevando un AT4, no un Javelin.

 

Los usuarios de las redes sociales están afirmando que un noticiero mexicano dijo que un Javelin, un misil antitanque, que Estados Unidos envió a Ucrania está ahora en manos de un cártel mexicano. 

Una publicación en Facebook afirma: "Arma que EE.UU. le dio a Ucrania es vista en manos del cártel".

La publicación va acompañada de un video en español que muestra a una presentadora de noticias de Milenio TV informando que un presunto miembro del cártel del Golfo en Tamaulipas, México, fue grabado portando "una de las armas más exclusivas y poderosas", un Javelin que en teoría sólo se ve en el ejército. Otras publicaciones de Facebook afirman lo mismo.

La publicación fue marcada como parte del esfuerzo de Meta para combatir las noticias falsas y la desinformación en su plataforma. (Lea más sobre nuestra colaboración con Meta, propietaria de Facebook e Instagram).

Russia Today, la cadena internacional de noticias controlada y financiada por el gobierno ruso, en un artículo del 31 de mayo también relacionó al hombre del noticiero con las armas que Estados Unidos ha enviado a Ucrania.

La presentadora dijo que el arma que portaba el supuesto miembro del cártel era del mismo tipo utilizada por el ejército ucraniano. Pero no dice que el arma viajó de Ucrania a México. 

El noticiero también incluyó videos que, según la presentadora, mostraban un Javelin utilizado por el ejército estadounidense en ejercicios de entrenamiento.

¿Quieres ayudar a mejorar PolitiFact? Responde a nuestra encuesta (en inglés), y tus respuestas nos ayudarán a entender cómo podemos satisfacer tus necesidades en el futuro.

"El arma que llevan los militares estadounidenses es un Javelin, pero no es eso lo que llevaba el presunto miembro del cártel", dijo Mark Hvizda, analista de defensa de Rand Corp., un grupo de expertos en política mundial. Hvizda dijo a PolitiFact que la persona parece llevar un arma sin retroceso AT4.

Featured Fact-check

"No puedo confirmar que el AT4 que aparece en el vídeo sea específicamente un AT4 de producción estadounidense", dijo Hvizda. "Estas armas están en servicio con un número de diferentes ejércitos de todo el mundo, por lo que potencialmente podría ser de un inventario no estadounidense". 

Los datos de la Asociación de la Industria de Armas de Fuego y los informes de Associated Press muestran que el mercado minorista de Estados Unidos es la mayor fuente de armas de fuego para los cárteles mexicanos. 

La diferencia entre un AT4 y un Javelin

El M136 AT4 es un arma sin retroceso no guiada de 84 mm, mientras que el FGM-148 Javelin es un misil guiado antitanque (ATGM).

Esto significa que el Javelin utiliza una Unidad de Lanzamiento de Mando (CLU) para fijar un objetivo antes de que el usuario dispare el arma. Un AT4 es puramente no guiado. Según Jane's, una agencia de inteligencia de defensa de fuente abierta, el AT4 tiene un alcance máximo de 1,312 pies, mientras que la Javelin tiene un alcance máximo de 8,202 pies.

Nuestro veredicto

Una publicación en Facebook afirma mostrar a un miembro de un cártel en México portando un Javelin que EE.UU. mandó a Ucrania.

No encontramos pruebas de que un cártel mexicano obtuviera armas estadounidenses destinadas a Ucrania. Los expertos dijeron a PolitiFact que el hombre del vídeo lleva lo que parece ser un arma AT4, no un Javelin. 

Calificamos esta afirmación de Falsa.

Lea más reportes de PolitiFact en Español aquí.

Read this fact-check in English.


Debido a limitaciones técnicas, partes de nuestra página web aparecen en inglés. Estamos trabajando en mejorar la presentación.

Our Sources

TikTok, Video, 6 de junio de 2023

Milenio TV, Cártel del Golfo tiene armas utilizadas en la guerra en Ucrania, 31 de mayo de 2023

The Associated Press, Mistranslated news report sparks baseless claim about Mexican cartel getting weapon from Ukraine, 2 de junio de 2023 

Newsweek, Video of Mexican Cartels Using 'Ukraine-Sourced' Javelin Launcher Debunked, 2 de junio de 2023 

Russia Today, Weapon US gave Ukraine spotted in hands of Mexican cartel – media, 31 de mayo de 2023

Youtube, Cártel del Golfo tiene armas utilizadas en la guerra en Ucrania, 31 de mayo de 2023

Deezer, Redacted News, consultado el 9 de junio de 2023

Twitter, Search for similar posts, 8 de junio de 2023

Phone interview with Nathan Jones, 8 de junio de 2023

Email interview with the Office of the Secretary of Defense, 9 de junio de 2023

Email interview with Mark Hvizda, Defense Analyst at the RAND Corporation, 9 de junio de 2023

Narco Politics by Ioan Grillo, The Truth About Cartel Rockets and Ukraine, 1 de junio de 2023

Tweet, Ioan Grillo, 1 de junio de 2023 

Tweet, Embajada de Rusia en México, 31 de mayo de 2023

Global Security, M136 AT4 Manual Chapter 3, consultado el 9 de junio de 2023

Ryan McBeth, Is Ukraine selling Javelin Anti-tank missiles to Cartels?, 1 de junio de 2023

Futurism, U.S. military admits that it lost 34 rocket launchers. Many stolen firearms resurfaced later in violent crimes, 16 de junio de 2021

The Firearm Industry Trade Association, Firearm production in the United States with Firearm import and export data, 2020

Tweet, Ioan Grillo, 1 de junio de 2023

Department of the Army - Army National Guard, and U.S. Army Reserve, Shoulder-Launched Munitions Manual, Septiembre 2010

Narco Politics by Ioan Grillo, The Truth About Cartel Rockets and Ukraine, 1 de junio de 2023

Global Security.org, Chapter 3, M136 AT4, Operation and function, consultado el 9 de junio de 2023

Twitter, Search "ukraine AT-4 mexico", 8 de junio de 2023

Tweet, Citizen Free Press, 31 de mayo de 2023

Jane, What we do, consultado el 12 de junio de 2023

The Associated Press, AP: Some stolen US military guns used in violent crimes, 15 de junio de 2021

Facebook, Publicación Redacted Latest, 2 de junio de 2023

Facebook, Publicación El Lobo Sandinista, 31 de mayo de 2023

Facebook, Publicación Alhla Ga, 6 de junio de 2023

Facebook, Publicación Roberto Ramirez, 1 de junio de 2023 

Yahoo, No evidence Mexican cartel obtained US weapons destined for Ukraine, 6 de junio de 2023

Browse the Truth-O-Meter

More by Marta Campabadal Graus

La afirmación de que un cártel mexicano tiene un Javelin enviado a Ucrania carece de pruebas

Support independent fact-checking.
Become a member!

In a world of wild talk and fake news, help us stand up for the facts.

Sign me up